男兒本色

　　國際傳真
　　新華社電 美國一家智庫機構7日根據衛星圖像推測，朝鮮今年早些時候可能暫時關閉位於寧邊的鈈反應堆，緣由是冷卻用供水系統出現故障，可能威脅這處核設施的安全。
　　約翰斯·霍普金斯大學國際問題高級研究學院美韓研究所網站“北緯38度”7日發表文章說，最近拍攝的商業衛星圖像顯示，朝鮮去年夏天遭遇暴雨和洪水，導致寧邊核設施附近的九龍江改道，反應堆冷卻用水供應因而出現困難。
　　文章說，為修複二次冷卻用水系統，朝方今年年初可能一度臨時關閉一座5兆瓦石墨減速反應堆，或者使這座鈈反應堆維持低功率運營。
　　專門研究朝鮮核項目的退休情報專家尼克·漢森寫道：拍攝於2月9日的圖像顯示，幾天前一場降雪過後，鈈反應堆及其周圍建築屋頂積雪沒有融化跡象，可能的解釋之一是反應堆關閉，機房沒有產生原本足以融化全部積雪的熱量。而從2月13日拍攝的圖像看，機房附近排水池重新冒出熱泡沫，顯示反應堆已經恢復運轉。
　　文章說，去年7月的洪水導致九龍江邊用於收集冷卻水的蓄水池群出現淤塞，促使朝方在新建蓄水池管道的同時，從江邊另一處地點鋪設臨時管道，抽取江水。反應堆冷卻水供應短期內無虞，只是，九龍江能否成為可靠、整年不中斷的冷卻水來源，依舊令人懷疑，而那些臨時修建的取水設施今後同樣可能被洪水破壞。
　　冷卻用水的穩定供應對反應堆安全至關重要。漢森等分析師擔心，鑒於兩座反應堆依賴同一處冷卻系統，一旦洪水導致冷卻用水供應中斷，而反應堆沒有及時關機，“可能誘發嚴重的安全問題”。　　（原標題：美智庫疑朝核設施安全）